Titre de série :	Eurasie : interviews (en ligne)
Titre :	Entretien avec Marcel Barang, traducteur : défricheur de trésors thaïlandais
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Marcel Barang, Auteur ; Emmanuel Deslani, Auteur
Editeur :	Asie Média, 2004
Description :	(env. 1p.)
Descripteurs :	20e siècle littérature Thaïlande
Résumé :	Dans un entretien, Marcel Barang, traducteur en français et en anglais de romans thaïs explique la situation de la littérature en Thaïlande. Confrontée au désintérêt de la population et au manque d'écrivains dignes de ce nom, l'activité littéraire en Thaïlande est faible. Par ailleurs il évoque les difficultés de la traduction spécifique à cette langue.
Nature du document :	documentaire
Niveau :	lycée
En ligne :	http://www.eurasie.net/webzine/article.php3?id_article=168

Eurasie : interviews (en ligne). Entretien avec Marcel Barang, traducteur : défricheur de trésors thaïlandais [texte imprimé] / Marcel Barang, Auteur ; Emmanuel Deslani, Auteur . - Asie Média, 2004 . - (env. 1p.).

Descripteurs :	20e siècle littérature Thaïlande
Résumé :	Dans un entretien, Marcel Barang, traducteur en français et en anglais de romans thaïs explique la situation de la littérature en Thaïlande. Confrontée au désintérêt de la population et au manque d'écrivains dignes de ce nom, l'activité littéraire en Thaïlande est faible. Par ailleurs il évoque les difficultés de la traduction spécifique à cette langue.
Nature du document :	documentaire
Niveau :	lycée
En ligne :	http://www.eurasie.net/webzine/article.php3?id_article=168